1823: cranberry Dec 12, 2019
Several berries have names which, while clearly containing the '-berry' combining form, cannot be parsed. 'Cran' from 'cranberry' or 'rasp' [unrelated to breath] from ‘raspberry’ are not words on their own. However, this wasn't always the case for 'cran', sort of. The word originally comes from Low German 'Kraanbeere' where '-beere' is just 'berry', but 'Kraan' means, and is a cognate with 'crane', like the bird, though no one is totally sure why. Before this, in England they were called 'marshwort' or 'fenberries'.
Support Word Facts at patreon.com/wordfacts
1822: egret and heron Dec 11, 2019
The word 'egret', itself refers to a type of heron, and likewise, the word comes from a French word for 'heron', 'aigrette'. 'Aigrette' in English is also a type of headdress. Anyway, French also has the word 'héron' for the type of bird as a whole, but this is of Germanic origin.
Support Word Facts at patreon.com/wordfacts
1821: 'Istanbul' and the Byzantines Dec 10, 2019
Considering that 'Constantinople' was the name of the city under the Greeks, and that it was renamed 'Istanbul' under the Ottoman Turks, you'd be forgiven for thinking the name is Turkish, but this isn't so. The city's name has changed considerably throughout history, including 'Byzantium', 'Byzantion', 'New Rome' (Nea Roma), ‘Constantinople’ and now ‘Istanbul’. 'Istanbul' actually comes from Byzantine Greek 'eis tēn Pólin' (εἰς τὴν Πόλιν) meaning 'to the City', which was simply a colloquialism for Constantinople by the locals in the Byzantine Empire. 'Byzantion' is also Greek, originally from the personal name 'Byzas', who founded the city.
Support Word Facts on Patreon.com/wordfacts
1820: Île-de-France Dec 9, 2019
The greater region around Paris in France is called 'Île-de-France' or literally "Island of France". However, no one is totally sure where this name comes from, and it's definitely not an island. It may be a reference to being between the Oise, Marne, and Seine, though it may also have been a reference to 'Île de la Cité' where the royal palace and cathedral are located. It is not uncommon to name a region after a smaller part of it.
Support Word Facts at patreon.com/wordfacts
1819: Possessive 'S in Veterans Day Dec 8, 2019
1818: ghetto Dec 7, 2019
1817: Pāṇini's Ideas (General Overview) Dec 6, 2019
As discussed before, the linguist Pāṇini was one of the earliest and certainly very influential. To give an idea of some of the work he did, though still very general, he formalized and solved many problems concerning generative morphology i.e. generating new words with different affixes, vowel changes, etc.. He also used ideas now belonging to metaphysics, that is to say he invented many ideas about features of spoken language that are not verbal in order to explain syntax and grammar. His structures were so thorough that the logic of his work has been likened to that of Turing machine, but this was 2,500 years ago.
Support Word Facts at patreon.com/wordfacts
1816: Pāṇini Dec 5, 2019
While 'linguistics' as a term is fairly new, it's been going on since at least the 4th century BCE, if not earlier. The most famous linguist at the time would almost certainly be Pāṇini, not to be confused with the food, who was an Indian philologist and grammarian. Indeed, many of the ideas that he formalized, or at least codified, are still in use, or heavily influenced modern thinking. Some argue that his models for generative and morphology were more advanced than anything in the West until the 20th century. There will be more on this tomorrow.
Support Word Facts at patreon.com/wordfacts
1815: -er for Conspiracies Dec 4, 2019
The '-er' suffix has long made verbs and other nouns into nouns denoting occupation of location. A newer meaning has come about to mean 'believer in the conspiracy theory of", such as in 'anti-vaxxer', 'flat-earther', '911-truther' and plenty more. This has been discussed before here, but on another note, this is not going to be in dictionaries. Part of the reason may just be that it's relatively new, but also consider that these words don't have a very clear pattern necessarily, especially considering the example of 'anti-vaxxer', which doesn't use the whole word.
Support Word Facts on patreon.com/wordfacts
1814: breath, broth, and brood Dec 3, 2019
The word 'breath' is a very old one, being related to basic biology. Indeed, it used to have another physiological meaning of 'smell' or 'scent'. It is pretty common for old words to have changed meaning, and in this case it is likely due to having connoted 'vapor' and 'exaltation from steam'. It shares some etymological history to 'brood', and may also have a distant relation to 'broth', which possibly helps to illuminate the connection.
Support Word Facts at patreon.com/wordfacts
1813: Chatype Dec 2, 2019
The 5-year anniversary is one week away, so stay tuned for an announcement!
1812: Platonic: Not Philosophical Dec 1, 2019
For the new post comparing 'Moriah' and 'Moria' in the Bible and Lord of the Rings respectively, check out this link: https://www.patreon.com/posts/moria-h-bible-wt-31996367
1811: husting Nov 30, 2019
1810: rugby (and american football) Nov 29, 2019
While 'baseball', 'basketball', 'football', and even 'golf' is named after a feature of the sport, 'rugby' is named for a school. The sport, technically called 'rugby football' came from the variation of association football (soccer) in 1845, developed in the Rugby school, in Warwickshire. Indeed, American football came as a variation of this game, and hence the continued usage of the term 'football', and the similar oblong ball-shape.
Mark your calendars, only 10 days left until the 5th-year anniversary.
Support Word Facts at patreon.com/wordfacts
1810: Biweekly, Bimonthly, and Biannually Nov 28, 2019
There is ambiguity as to whether 'biweekly' or 'bimonthly' would mean "twice a week/month" or "once every two weeks/months". There is a distinction between 'biannually' (twice a year) and 'biennially'. Although there is the term 'fortnightly', this is still not a very popular one, and people opt for the clunkier "once every two weeks".
Support Word Facts at patreon.com/wordfacts
1809: arigato and obrigado Nov 27, 2019
A number of Japanese words are of Portuguese origin, including 'tempura'. The idea, though, that 'arigato' (ありがとう) comes from 'obrigado' is a myth, although they both mean 'thank you'. The history of Portuguese exploration before Japanese isolationism also led some to think this was when the word was adopted, but actually it can be attested for in Old Japanese. At that time 'arigatashi' had the meaning of 'difficult to exist', which led to the meaning of 'rare; special', and then eventually 'nice to have; welcome'.
For more on surprisingly similar words, read about 'dag' and 'dog', derived a world apart, or read about Spanish influence on Tagalog here.
1808: Somali's Flexible Grammar Nov 26, 2019
Somali grammar allows for great flexibility in its expression. For instance, it uses either tone or morphology—namely suffixes—to indicate case (though not in the absolutive), and plurals are indicated by changing gender, adding a plural marker, or reduplicating the word. Somali also has odd rules like that regarding focus-markers, which like those aforementioned features depend someone on the individual words, but also on the choice of the speaker.
Support Word Facts by going to patreon.com/wordfacts
1807: 'eating away': fret, ort, and etch Nov 25, 2019
Support Word Facts at patreon.com/wordfacts
1806: Aggressive Mood (Finnish Grammar) Nov 24, 2019
Finnish grammar is known for having many different cases (about 15 for nouns) and moods for verbs. Some are fairly normal across languages, but the aggressive mood stands out in Finnish as it is little-studied and possibly unique. This is when the negative auxiliary is omitted in a construction that still has the negative form of the verb. This is used both colloquially and non-colloquially, and only really would be possible works in heavily inflected languages. Often, an obscenity is used to replace the negative auxiliary too, which is why it is deemed especially as slang, and understudied.